Khuphela Tools Isoftware

Khuphela JumpToWindow

JumpToWindow

IJumpToWindow yinkqubo eluncedo kwiWindows ekuvumela ukuba utshintshe ngokulula phakathi kweefestile ezivulekileyo. Ngombulelo kule nkqubo, unokwandisa imveliso yakho ngokugcina ixesha kwiintengiselwano zakho. Inkqubo ilula kakhulu ukuyisebenzisa. Okokuqala, kwanele ukunika iqhosha elinqumlayo elifunekayo ukuvula ujongano lwenkqubo, vula...

Khuphela My Flash Drive LED

My Flash Drive LED

I-Flash Drive yam i-LED sisicelo sokukunceda ukuba ujonge umsebenzi wememori ye-flash ngexesha lokwenyani. Ezinye iinkumbulo ezidanyazayo azinazibane ze-LED zokubonisa umsebenzi ngelixa imemori isenza imisebenzi yokufunda-bhala. Kwiimeko ezinjalo, i-LED yam ye-Flash Drive, ebekwe kwibar yomsebenzi, ikwazisa malunga nomsebenzi wememori...

Khuphela Cameyo

Cameyo

Ngaba ungathanda ukubona isoftware oyisebenzisayo ukuyenza iphatheke kwaye uyiqhube kuyo nayiphi na ikhompyuter ngaphandle kofakelo? I-Cameyo yenye yeendlela ezintsha zomthombo ovulekileyo eyenza le nkqubo ibe lula kuwo onke amanqanaba abasebenzisi.I-Cameyo yenze le nkqubo yalula kangangoko, ngokusekwe kusetyenziso oluxubeneyo...

Khuphela My Memory Monitor

My Memory Monitor

IMemori yam yeMoni yinkqubo encinci kwaye iluncedo ekuvumela ukuba ujonge ngoko nangoko inani lememori ye-RAM esetyenziswa yinkqubo yakho. Inkqubo ikuthintela ekuvuleni iifestile ezongezelelweyo kunye neemenyu zokujonga ukusetyenziswa kwememori. Olunye uphawu oluluncedo lwenkqubo kukudwelisa usetyenziso ngosetyenziso lwenkumbulo...

Khuphela GDuplicateFinder

GDuplicateFinder

Ukuba ucinga ukuba ulahlekelwa yindawo ngenxa yeenkqubo eziphindwe kabini, iifayile kunye namaxwebhu kwikhompyuter yakho kwaye ufuna enye yazo, inkqubo yokufumana ezi fayile ziphindwe kabini inokuthatha iintsuku ukuba uyenza ngesandla. Nangona uninzi lwezicelo zokufumana iifayile enye kwenye kwimarike zihlawulwe, i-GDuplicateFinder...

Khuphela Partition Wizard Home Edition

Partition Wizard Home Edition

I-Partition Wizard Home Edition yinkqubo yokulawula idisk enamandla enokusetyenziswa ngabasebenzisi abanomgangatho othile wamava. Ujongano lwenkqubo luhle kakhulu kwaye luyilwe ngokucocekileyo. Ungakhuphela ngokulula isahlulelo okanye idiski ngokusebenzisa isahlulelo seWizard yeWizard, kunye nokubuyisela isahlulelo okanye idata...

Khuphela PerformanceTest

PerformanceTest

IPerformanceTest sisixhobo esikhawulezayo nekulula ukusisebenzisa sePC kunye nesixhobo sokuvavanya ukusebenza. Unokuvavanya ikhompyuter yakho usebenzisa izixhobo zovavanyo ezahlukeneyo kwaye uthelekise iziphumo zovavanyo kwiikhompyuter ezahlukeneyo. Ngokweziphumo zovavanyo, unokufumanisa ukuba ikhompyuter yakho ikwintsebenzo ephezulu...

Khuphela Data Locker

Data Locker

Isoftware yeLokha yeDatha ikhusela amaxwebhu akho ngokhuseleko lokugqitha. Ungafihla kwaye ucinezele iifayile zakho, amanqaku eencwadi, amakhonkco nale nkqubo. Yonke idatha yakho icinezelwe, iguqulelwe ngokuntsonkothileyo kwaye igcinwe kwifolda oyichazayo. Le ncwadi yenzelwe wena kuphela. Uyakwazi ukufikelela kwidatha yakho ngokufaka...

Khuphela Office Key Remover

Office Key Remover

Nge-Ofisi Key Remover, unokwabela ngokulula isitshixo selayisensi entsha ngokucima isitshixo selayisensi yoguqulelo lweOfisi yeMicrosoft efakwe kwinkqubo yakho yokusebenza. Ujongano lwenkqubo lulula kakhulu kwaye luxhomekeke kwifestile enenguqulelo zeOfisi kuphela. Iyahambelana neMicrosoft Office XP/2003/2007/2010/2013 iinguqulelo. Ke...

Khuphela FreeStar Burner-DVD Software

FreeStar Burner-DVD Software

IFreeStar Burner-DVD Software sisicelo esisimahla kwaye kulula ukuyisebenzisa esikuvumela ukuba wenze iiCD kunye neeDVD usebenzisa iDVD yakho evuthayo. Ukuba uneeDVD ezinokuthi zibhalwe ngeendlela ezininzi, inkqubo ikwaxhasa ukuzitshisa, kwaye ikuvumela ukuba ulahle ngokulula iifolda kunye neefayile kwiidiski zakho. Ikwaba sisixhobo...

Khuphela Autobot

Autobot

I-Autobot sisicelo ekulula ukusisebenzisa esiyilelwe ukucwangcisa imisebenzi yeentshukumo zemouse yakho kunye nophinda-phinda ngokuzenzekelayo uphumezo lomsebenzi ngexesha olikhankanyileyo. I-Autobot, eluncedo kakhulu xa ufuna ukwenza imisebenzi efanayo rhoqo, ikwabonelela ngokulula kubasebenzisi ngeendlela ezahlukeneyo zolawulo....

Khuphela HotShut

HotShut

IHotShut yinkqubo ephumeleleyo ngokukodwa ephuhliswe ukwenza kube lula ukuvala ikhompyuter, eyingxaki enkulu kwiWindows 8. Ngenkqubo yasimahla, unokuvala ngokulula, uqalise kwakhona, utshixe, uvale okanye ubeke ikhompyuter yakho ukuba ilale kwibar yomsebenzi. Inkqubo eqala ukusebenza ngeWindows ilula kakhulu kwaye ithatha indawo encinci...

Khuphela Aidfile Recovery Software

Aidfile Recovery Software

I-Aidfile yoBuyiselo lweSoftware yinkqubo yokubuyisela iifayile ecinyiweyo onokuyisebenzisa ukubuyisela iifayile zakho ezicinywe ngempazamo, ezifomathiweyo, ezonakeleyo, ezilahlekileyo ngenxa yokwahlulwahlulwa kwediski enzima. Ukuxhasa i-NTFS kunye neefomati zefayile ze-FAT32, inkqubo inokubuyisela idatha kumakhadi e-SD kunye nememori...

Khuphela Second Copy

Second Copy

Ikopi yesibini yinkqubo yogcino oluzenzekelayo eyenzelwe iWindows XP kunye neenkqubo zokusebenza eziphezulu. Inkqubo inokugcina idatha phakathi kwabalawuli abayifunayo, kunye nokugcina iidiski zangaphakathi nangaphandle. Inkqubo yenza i-backups ezenzekelayo ngokulandela utshintsho kwiifayile zomthombo. Inkqubo esebenza ngasemva iqhuba...

Khuphela FatBatt

FatBatt

IFatBatt yinkqubo eluncedo kakhulu eqokelela izibalo malunga nobomi bebhetri yelaptop yakho, inika izilumkiso kunye neengcebiso malunga nendlela yokusebenzisa ibhetri yakho ngokufanelekileyo. Inkqubo ilinganisa ukuba ngaba usetyenziso lusebenzisa kangakanani na izibonelelo zenkqubo kwaye ngokufanelekileyo ukuba zisebenzisa kangakanani na...

Khuphela Active Partition Manager

Active Partition Manager

Ukugcina ukusebenza, umthamo kunye nokwahlulwa kwezixhobo zokugcina kwikhompyuter yakho phantsi kolawulo kunzima kakhulu ngezixhobo ezinikezelwe yiWindows ngokwayo, kwaye ukufumana isicelo esahlukileyo somsebenzi ngamnye kwenza kube nzima kubasebenzisi abaninzi. Inkqubo yoMphathi weSahlulo esiSebenzayo yenye yeenkqubo ezilungiselelwe...

Khuphela Ainvo Intelligent Memory

Ainvo Intelligent Memory

I-Ainvo Intelligent Memory yinkqubo encinci kwaye iluncedo ekuvumela ukuba usebenze ngokufanelekileyo ngokucoca imemori yekhompyuter yakho. Inkqubo enokuthi isetyenziswe ukucoca izinto ezihlala kwindawo engeyomfuneko kwimemori yakho ye-RAM ifihliwe kwibar yomsebenzi kwaye yenza ngokuzenzekelayo inkqubo yokucoca inkunzi yegusha. Ukongeza,...

Khuphela DataSafe

DataSafe

I-DataSafe yifayile eluncedo kunye nenkqubo yokufihla ifolda eyenzelwe amashishini amancinci kunye nabasebenzisi basekhaya. Ngeprogram, unokukhusela iifayile zakho ezibalulekileyo. Inkqubo ilula kakhulu ukuyisebenzisa. Into ekufuneka uyenzile kukukhetha ifolda ofuna ukuyifihla, seta igama eligqithisiweyo, kwaye uchwetheze igama...

Khuphela FileBackupEX

FileBackupEX

IFayileBackupEX yinkqubo yasimahla eyenza imisebenzi ecwangcisiweyo yokugcina iifayile ngokucofa nje kube kanye. Ukuba unefolda enkulu yeefoto, iimuvi kunye namaxwebhu kwaye ufuna ukugcina iifayile zakho; Ungagcina iifayile zakho kwidiski esusekayo ngeFayileBackupEX. IFayileBackupEX, apho unokwenza ngokulula imisebenzi yakho yogcino...

Khuphela FolderSynch

FolderSynch

IFolderSynch sisicelo esilula nesisebenziseka ngokulula esiphuhliselwe abasebenzisi ukuvumelanisa iifayile zabo kunye neefolda. Ixhasa imisebenzi eyahlukeneyo efana nokuthelekisa ifayile phakathi kweefolda, ukutshintshwa kweengxelo. Ngaphandle koko, kuya kuba luncedo kakhulu kwimisebenzi yakho yokugcina idatha. Inkqubo inokusetyenziselwa...

Khuphela Autoruns

Autoruns

Ngexesha lofakelo, iinkqubo ezininzi ziqwalaselwe kunye nesici sokuqalisa. I-Autoruns, kwelinye icala, ikuvumela ukuba udwelise usetyenziso olusebenzayo ekuqaleni kwenkqubo yokusebenza yeWindows, susa ezo ongazifuniyo kwaye ungeze ezintsha ukuba unqwenela. Enkosi kwi-Autoruns, esimahla kwaye ithatha indawo encinci kwinkqubo, ngoku...

Khuphela Cloudiff Monitor Agent

Cloudiff Monitor Agent

I-Cloudiff Monitor Agent yinkqubo yokubeka iliso kwisoftware enojongano oluhle kakhulu. Ngeprogram, unokufikelela kwi-cpu, i-hdd, i-ram kunye nezibalo zokusetyenziswa kwenethiwekhi, kwaye ulandele iinkcukacha-manani zomncedisi wakho ukusuka kwindawo eyahlukileyo ngokuzikhokelela kwi-akhawunti yakho ye-Cloudiff. Inkqubo ingabonisa idatha...

Khuphela Undelete Navigator

Undelete Navigator

I-Undete Navigator yinkqubo elula kakhulu ongayisebenzisa ukubuyisela iifayile ezicinyiweyo. Inkqubo enokubona kwaye ibuyisele iifayile kunye neefolda ozicime ngempazamo yisoftware yasimahla. Ngokufana nomhloli weWindows oqhelekileyo, inkqubo ibonisa i-thumbnail preview yemifanekiso kwaye inika ithuba lokukhangela phakathi kweefayile...

Khuphela PHOTORECOVERY

PHOTORECOVERY

IPHOTORECOVERY yinkqubo yokubuyisela ifayile onokuthi uyisebenzise ukubuyisela iifoto zakho ezicinyiweyo. Inkqubo inokubuyisela iifayile zevidiyo kunye nomculo kunye neefayile zemifanekiso. Isoftware ebhaqa ezi fayile ngokuskena iinkumbulo eziphathwayo ixhasa uninzi lwemidiya yedijithali. Iinkumbulo eziphathekayo ezifana neCompactFlash,...

Khuphela ASTRA32 - Advanced System Information Tool

ASTRA32 - Advanced System Information Tool

Enkosi ku-ASTRA32, elawula useto loqwalaselo lwekhompyuter yakho kwaye lenze iingxelo ezineenkcukacha kuzo zonke iindawo zayo zehardware, unokujonga ukuba inkqubo isebenza kakuhle nangaliphi na ixesha. Nge-ASTRA32, unokulinganisa ukusebenza kwenxalenye nganye kwinkqubo yakho. Zonke iindawo ze-hardware onokucinga ngazo njengememori,...

Khuphela Registry Recycler

Registry Recycler

IRegistry Recycler sisicelo sasimahla esenzelwe ukucoca kunye nokwandisa ubhaliso lwekhompyuter yakho. Iskena kwaye ihlalutye irejistri ukuze ifumane nawaphi na amangeniso awonakeleyo naphelelwe lixesha. Emva koko, unokusombulula ngokulula ingxaki ngokujonga iingxaki ezenzeka kwirejista yakho nganye. Kwakhona, ngenxa yokulungiswa...

Khuphela GetNexrad

GetNexrad

I-GetNexrad sisoftware eluncedo ekuvumela ukuba ujonge imvula kunye nezixa zekhephu kwiradar ngexesha lokwenyani. Ukusebenzisa isoftware unokubona ukuba kukho isiphango okanye izilumkiso zemozulu nangaliphi na ixesha. Ukongeza, unokucacisa kwaye ugcine iindawo ozifunayo kumfanekiso we-radar, kwiipikseli, ukuya kwindawo echanekileyo. Abo...

Khuphela Jottacloud

Jottacloud

IJottacloud sisicelo esiluncedo esiyilelwe ukugcina nokukhusela umculo, iividiyo, amaxwebhu okanye ezinye iifayile ezibalulekileyo kuwe. Unokufikelela ngokulula kwisicelo seJottacloud, onokusisebenzisa ukugcina ngokukhuselekileyo zonke iifayile zakho naphi na emhlabeni. Ukuba ucima ifayile kwikhompyuter yakho, ungakhathazeki kuba...

Khuphela SuperEasy Registry Cleaner

SuperEasy Registry Cleaner

I-SuperEasy Registry Cleaner yinkqubo yokuhlela yobhaliso ephonononga ubhaliso kwikhompyuter yakho, ibone kwaye ilungise iimpazamo kwaye icime amangeniso angeyomfuneko. Ngale ndlela, inkqubo ithintela umthwalo ongeyomfuneko kwikhompyuter yakho kwaye ivumela ukuba isebenze ngokusebenza okuphezulu. Ukongeza, inkqubo, eneendlela ezinzulu...

Khuphela Safe PC Cleaner Free

Safe PC Cleaner Free

I-Safe PC Cleaner yasimahla sisicelo esiluncedo nesithembekileyo esiyilelwe ukucoca kunye nokwenza ngcono inkqubo yokusebenza yeWindows. Inkqubo ikwakhawulezisa ikhompyuter yakho kwaye ikhusela ukhuseleko lwakho lwe-intanethi kunye nedatha. Indlela yokugcinwa rhoqo ye-Safe PC Cleaner Free yenza iskena sangasemva, ibona iifayile...

Khuphela Soft Cleaner

Soft Cleaner

Isicoci esiSoft yinkqubo yasimahla kwaye inezixhobo eziluncedo zokukhusela ubumfihlo bakho kwikhompyuter yakho kunye nokwandisa inkqubo yakho. Inkqubo, ebonelela ngendlela yokucima ngokukhawuleza imbali yakho ye-intanethi kunye neekuki, inokwenza imisebenzi ukufezekisa ukusebenza okuphezulu. Ke, ndicebisa ukuba uzame le nkqubo,...

Khuphela OptiClean

OptiClean

I-OptiClean iluncedo kakhulu kwaye kulula ukucinywa kwembali ye-intanethi, ukucinywa kwefayile okwethutyana, ukucima icookie, ukukhawuleziswa kwekhompyuter kunye nenkqubo yokuphucula inkqubo. Inkqubo, engadingi ulwazi oluphezulu lwekhompyuter, inceda ukukhusela ukhuseleko lwakho ngokucoca ulwazi lomntu olugcinwe ngabakhangeli bakho....

Khuphela Screeny SE

Screeny SE

I-Screeny SE yinkqubo eluncedo onokuyisebenzisa ukuthatha umfanekiso wesikrini kwikhompyuter yakho. Ngenkqubo, unokuthatha umfanekiso wendawo ethile okanye isikrini sonke. I-Screeny SE ivumela abasebenzisi ukuba babambe izikrini kwiimilo ezinje ngoxande kunye nezangqa. Kwakhona kunokwenzeka ukugcina kuphela iifestile kunye nezinto....

Khuphela Synei Backup Manager

Synei Backup Manager

Umphathi we-Synei Backup sisicelo esincinci kodwa esisebenzayo esiyilelwe ukugcina ngokukhuselekileyo kunye nokubuyisela iifayile zakho. Ukwenza kunye nokuhlela imisebenzi yenkqubo yogcino kulula ngenene. Okufuneka ukwenze kukuchaza umthombo kunye needilesi zokusingwa. Kuxhomekeka kukhetho lwakho, iinketho ezongezelelweyo kunye neendlela...

Khuphela USSU Unlimited

USSU Unlimited

I-USSU Unlimited yinkqubo esebenzisekayo kwaye eluncedo ekuvumela ukuba ulawule kwaye ugcine usetyenziso lwakho olusemgangathweni lusexesheni. Inkqubo ikwabonelela ngenkxaso yezicelo zakho kunye nezicelo zokhuseleko. Okwangoku, i-USSU Unlimited ibonelela ngenkxaso kwiinkqubo ezisemgangathweni ezingama-44. Kuya kufuneka uzame esi sicelo...

Khuphela Aml Pages

Aml Pages

Amaphepha e-Aml ngumphathi wenqaku leWindows. Iqulathe onke amanqaku akho, ulwazi, amaphepha ewebhu, iiphasiwedi, iidilesi ze-URL ngendlela yomthi, le nkqubo ikuvumela ukuba ufumane ngokukhawuleza nantoni na oyifunayo. Amaphepha e-Aml anokugcina ngokulula amaphepha ewebhu okanye amaqhekeza kwi-intanethi. Kukwakho nenqaku lamanqaku...

Khuphela Auslogics BitReplica

Auslogics BitReplica

I-Auslogics BitReplica yinkqubo ekulula ukuyisebenzisa ekuvumela ukuba ugcine iifayile zakho kunye neefolda. Inkqubo ikuvumela ukuba wenze iiprofayili ezininzi zogcino kunye nezicwangciso ezahlukeneyo. Unokwenza ngokulula ukwenza iiprofayili zakho zogcino ngoncedo lwewizadi equkiweyo kwinkqubo. Unokwenza useto lokhuseleko lwezinto ofuna...

Khuphela Offline Map Maker

Offline Map Maker

Umenzi weMaphu ngaphandle kweintanethi sisixhobo esikuvumela ukuba uthabathe imifanekiso ngaphandle kweintanethi kwiiMephu zikaGoogle, iiMaphu zikaYahoo kunye neeMaphu zeBing. Yonke imifanekiso ekhutshelwe ngaphandle kweintanethi igcinwe kwihard disk yakho kwaye zonke iimephu ezingasebenziyo ziboniswa siSijongi seMaphu eNgasebenzanga....

Khuphela USB Safe

USB Safe

I-USB Safe yinkqubo eluncedo enokukhusela imemori yakho ephathekayo kunye nememori khadi kunye negama lokugqitha. Inkqubo isebenza ngokufakwa kwimemori ephathekayo. Emva koko, inkqubo eqhuba phezu kwememori ivula i-encryption kunye nokutshixa into ngokwayo....

Khuphela Zback

Zback

I-Zback yisoftware ekulula ukuyisebenzisa eyilelwe ukunceda abasebenzisi kugcino lweefayile kunye nemisebenzi yongqamaniso. Ungangqamanisa ngokulula iifayile zakho kunye neefolda ngeZback. Umzekelo, ungangqamanisa phakathi kwehard disk yakho ne-USB disk, okanye ungqamanise iikhompyutha ezimbini nge-USB. Inkqubo ineesethingi ezininzi...

Khuphela DiskInternals Uneraser

DiskInternals Uneraser

IDiskInternals Uneraser yinkqubo yokubuyisela iifayile ecinyiweyo apho unokubuyisela iifayile ozicimileyo okanye ozicimileyo ngempazamo ngenxa yokusilela kwediski. Umbhalo kunye namaxwebhu ePDF, iifayile zeaudio kunye nevidiyo, imifanekiso kunye neminye imifanekiso, iifayile ezicinezelweyo okanye ezifihliweyo ziphakathi kweefayile...

Khuphela ZipNow

ZipNow

Le nkqubo isusiwe kuba iqulethe umxholo onobungozi. Ungakhangela kudidi lweFayile Compressors ukubona ezinye iindlela. Isoftware yeZipNow yenye yeenkqubo ezilungiselelwe wena ukuba uhlala ucinezela iifayile zakho ukuze zingathathi ndawo kwikhompyuter yakho, kwaye ukuba udiniwe kukujongana neenkqubo zokuzip kunye nokukhulula xa uzifuna,...

Khuphela Copy USB Data

Copy USB Data

Ukuba uhlala usebenza ngeentonga ze-USB, Copy USB Data yinkqubo eya kwenza umsebenzi wakho ube lula kakhulu. Inkqubo iya kwandisa imveliso yakho ngokunciphisa umsebenzi wokukopa iifayile kunye neefolda kwimemori ye-USB ukucofa okumbalwa. Okufuneka ukwenze kukuqala inkqubo ngokukhetha ifolda yendawo. Inkqubo yasimahla isebenzisa izixhobo...

Khuphela RunAsDate

RunAsDate

I-RunAsDate yinkqubo encinci kakhulu kwaye iluncedo ekuvumela ukuba usebenzise ngokuzenzekelayo iinkqubo ezikhoyo kwikhompyuter yakho nangawuphi na umhla kunye nexesha olifunayo. I-RunAsDate, engenzi naluphi na utshintsho kwiwotshi yenkqubo yakho, ivumela kuphela inkqubo yakho ukuba ivuleke ngexesha olifunayo. Ikwakuvumela ukuba...

Khuphela WinTK

WinTK

IWinTK sisixhobo esenza umsebenzi wokufumana isitshixo semveliso yeWindows. Ukongeza, iimpawu ezongeziweyo kwinkqubo kamva zajika inkqubo kwibhokisi yezixhobo ezininzi. I-WinTK Office ineempawu eziluncedo ezifana nokufumana izitshixo zemveliso, ukujonga ulwazi lwenkqubo yokusebenza, ukujonga ukusetyenziswa kwezixhobo, ukuphelisa iinkonzo...

Khuphela Folder Cleaner

Folder Cleaner

Isicoci seFolda yinkqubo yokucima ifayile yenkunkuma ongayisebenzisa ukucoca iifayile zenkunkuma kunye neefolda, iifayile zethutyana okanye ezingenanto kunye neefolda. Isicoci seSiqulathi seefayili sibandakanya iipateni zokusetwa kwangaphambili ukuze zisetyenziswe lula. Kuyenzeka ukurhweba ngokukhawuleza ngokukhetha nayiphi na le...

Khuphela Gomigo Light

Gomigo Light

IGomigo Light sisicelo sasimahla nesiluncedo esiyilelwe ukucwangcisa ngokulula ezinye iinkqubo ezifakwe kwikhompyuter yakho ozisebenzisa rhoqo kwaye ufikelele kuzo ngeyona ndlela imfutshane. Ungaqwalasela ngokulula, ulungelelanise kwaye uvule iinkqubo zakho. Enkosi kuGomigo Light, ene-interface esebenzisekayo kakhulu, unokwenza imixholo...

Khuphela Port Locker

Port Locker

IPort Locker yisoftware ethintela ukulahleka kwedatha. Inceda ukuthintela ukulahleka kwedatha kuso nasiphi na isixhobo sangaphandle kwaye ithintela ukudluliselwa kwedatha ukusuka kwinkqubo enye ukuya kwenye. Umqhubi we-USB, i-IEEE 1394, iDVD / ababhali be-CD, i-Printer, i-PCMCIA, i-Ethernet kunye ne-Bluetooth izibuko ziphakathi...

Uninzi loKhuphelo