Khuphela Photo And Graphic Isoftware

Khuphela LEGO Digital Designer

LEGO Digital Designer

I-LEGO Digital Designer (LLD) yinkqubo yoyilo eya kukuvumela ukuba wenze iithoyi ezintsha kraca ngokudibanisa ingcinga yakho kunye nezitena ze-LEGO ze-3D. Ungaqinisekisa kwaye ugcine ithoyi yakho ye-LEGO eyenziweyo, uyiprinte okanye uthenge kwisayithi ye-LEGO. Ngokupheleleyo, i-LEGO Digital Designer inikezela ngoyilo olulula nolunemibala...

Khuphela GstarCAD

GstarCAD

Inkqubo ye-GstarCAD iye yavela njenge-AutoCAD enye i-vector kunye nesicelo somzobo we-3D, kwaye iya kuba phakathi kwezicelo zokudweba onokufuna ukuzijonga, njengoko ifikeleleka ngakumbi kwaye inikezela ngokusetyenziswa kweentsuku ezingama-30 simahla. Ndingatsho ukuba akunyanzelekanga ukuba uyeke imikhwa yakho emidala, ngenxa yokufana...

Khuphela GIF Recorder

GIF Recorder

I-GIF Recorder sisixhobo esilula sokwenza kunye nokuhlela iifayile zemifanekiso ye-GIF. Ngojongano lwayo olusebenziseka lula, usetyenziso lunokwenza oopopayi be-GIF ngokurekhoda umsebenzi wekhompyuter okanye usebenzisa iividiyo ezithathwe kwifowuni yakho ephathekayo. Emva kokwenza oopopayi be-GIF ngeprogram, kuyenzeka ukuba uhlele ezi...

Khuphela WildBit Viewer

WildBit Viewer

I-WildBit Viewer ngumbukeli wemifanekiso okhawulezayo kunye nomhleli. Ikuvumela ukuba ukhangele ngokukhawuleza kwimifanekiso yakho ngendlela yemiboniso yesilayidi, kunye nethuba lokuhlela imifanekiso. Unokujonga kwakhona iifayile zakho ze-psd ngale nkqubo incinci kunye nesimahla ekuvumela ukuba ujonge imifanekiso kuzo zonke iifomati...

Khuphela Just Color Picker

Just Color Picker

Abayili bemizobo kunye nabanye abachwephesha abasebenza ngombala kumsebenzi wabo wemihla ngemihla kufuneka babone ngqo ukuba ithini imibala kwizikrini zabo zekhompyuter. Kubo, obomvu kufuneka bube bomvu, okwesibhakabhaka kufuneka bube luhlaza okwesibhakabhaka, njalo njalo. Ukuba ufuna ukuqiniseka ukuba imibala yesikrini ichanekile...

Khuphela cPicture

cPicture

I-cPicture yinkqubo yokujonga iifoto yasimahla ekuvumela ukuba ujonge iifoto zakho kwaye ubone iinkcukacha zabo kwiWindows Explorer. I-cPicture, onokuyisebenzisa endaweni yoMjongi weMifanekiso yeWindows, ikuvumela ukuba ubone zonke iifoto zakho ngokukhululekileyo kwi-Windows Explorer. Inkqubo, engaphelelanga koku, ikuvumela ukuba ubone...

Khuphela MakeHuman

MakeHuman

I-MakeHuman yinkqubo yoyilo lwe-3D evulekileyo. Enkosi kule nkqubo, enikezelwa simahla, unokwenza uyilo oluyinyani kwaye usebenzise olu luyilo kwiiprojekthi zakho. Uyilo olwenziwe nge-MakeHuman lunelayisensi yeCC0 kwaye lunika abayili ithuba lokusebenzisa lo mxholo naphi na apho bafuna khona. Okokuqala, inkqubo izanyiwe ukuba igcinwe...

Khuphela Alternate QR Code Generator

Alternate QR Code Generator

Inkqubo ye-Alternate QR Code Generator yenye yeenkqubo onokuzisebenzisa ukwenza iibhakhowudi ze-QR eziye zathandwa kakhulu kwiminyaka yakutshanje, kwaye inikezelwa kubasebenzisi ngokupheleleyo ngaphandle kwentlawulo. Kwangaxeshanye, inkqubo, ene-interface ekulula ukuyisebenzisa, iqinisekisa ukuba awunabo nabuphi na ubunzima ngelixa...

Khuphela Cinema 4D Studio

Cinema 4D Studio

I-Cinema 4D Studio iphakathi kweenkqubo abasebenzisi abafuna ukulungiselela ii-animation ze-3D abangazikhetha, nangona ingekho simahla, ikuvumela ukuba uvavanye amandla ayo ngoguqulelo lwesilingo. Nangona ingenalo ujongano olulula kakhulu, abo banamava kuyilo lwe-3D abayi kuba nayo nayiphi na ingxaki yokuphonononga iimpawu zenkqubo....

Khuphela XnView

XnView

I-XnView sisikhangeli semifanekiso esikhawulezayo esinokuguqulwa kwefomathi kunye neendlela zokuhlela. I-XnView inokuvula kwaye ijonge ngaphezulu kweefomathi zemifanekiso ye-400, yenza njengomhleli ngeendlela ezisisiseko zokuhlela kwaye ikuvumela ukuba uguqule phakathi kweefomathi ezixhaswayo. Phakathi kweefomati ezixhaswa yiprogram...

Khuphela Vector Magic

Vector Magic

IVector yomlingo sisoftware enokuguqula ngokuzenzekelayo ifoto, ebonakalayo, ngokufutshane, nawuphi na umfanekiso ube yivector. Iifomathi ezingenakuguqulwa njengeJPEG, GIF, PNG zinokuguqulelwa kwiifomathi ze-vector ezinobungozi ezifana ne-EPS, i-SVG, i-PDF, i-AI emva kokucubungula ngeVector Magic. Ngelixa inkqubo inokunika iziphumo...

Khuphela VDraw

VDraw

Inkqubo ye-VDraw yenye yeenkqubo zasimahla onokuzisebenzisa kwikhompyuter yakho kwaye wenze imizobo ye-vector. Ngokusebenzisa ucwangciso, unokubhala iingcamango zakho ephepheni, wenze imifanekiso, uze wenze imisebenzi engakumbi enobuchule njengokulungiselela amaphepha ephephancwadi okanye iipowusta. Kuba into onokuyenza kwinkqubo...

Khuphela Pivot Animator

Pivot Animator

Inkqubo yePivot Animator iphakathi kweenkqubo ezinomdla kakhulu ezikuvumela ukuba wenze oopopayi kwiikhompyuter zakho usebenzisa izinti ngeyona ndlela ilula. Ndiqinisekile ukuba awuyi kuba nabuphi na ubunzima bokuyisebenzisa njengoko inikezelwa simahla kwaye yenza oopopayi balula kangangoko. Kuba isicelo silungiselelwe amanani entonga,...

Khuphela Nero CoverDesigner

Nero CoverDesigner

Inkqubo yeNero CoverDesigner yenye yeenkqubo zokulungiselela uqweqwe ekufuneka zizanywe ngabo basebenzisa rhoqo iCD, iDVD okanye ezinye iindidi zediskhi, kwaye iye yalungiswa nguNero, inkampani enamava iminyaka emininzi. Nangona sithenga iibhokisi ezahlukeneyo kuzo zonke iidiski esinazo, ngelishwa ukubhala kwezi bhokisi ngeepensile...

Khuphela ACDSee Free

ACDSee Free

I-ACDSee Free luguqulelo lwasimahla lwe-ACDSee, enye yezona nkqubo zidumileyo zokujonga umfanekiso. Inkqubo ixhasa iifayile zemifanekiso kunye ne-BMP, GIF, JPEG, PNG, TGA, TIFF, WBMP, PCX, PIC, WMF kunye ne-EMF izandiso kwaye yenza abasebenzisi ukuba bajonge le mifanekiso ngokukhawuleza. Ungavula imo yesikrini esigcweleyo ngokucofa...

Khuphela Graphing Calculator 3D

Graphing Calculator 3D

I-Graphing Calculator 3D yinkqubo enceda abasebenzisi ukuba benze iigrafu ze-2D okanye ze-3D. I-Graphing Calculator 3D, eyisoftware exhotyiswe ngeempawu eziphambili, ngokusisiseko ikunika ithuba lokuguqula imisebenzi yakho ibe yigrafu ye-2D okanye ye-3D. Isoftware ikunika ithuba lokwenza lo msebenzi ngexesha lokwenyani. Ngelixa ubhala...

Khuphela Drawpile

Drawpile

I-Drawpile igqame njengegrafiki kunye nenkqubo yokuhlela imifanekiso esinokuyisebenzisa kwiikhompyuter zethu ngenkqubo yokusebenza yeWindows. Le nkqubo, enikezelwa ngokupheleleyo ngaphandle kwentlawulo, inomsebenzi obaluleke kakhulu owahlula kubakhuphiswano bayo. Inyaniso yokuba ivumela ngaphezulu komthathi-nxaxheba omnye ukuba basebenze...

Khuphela Seamless Studio

Seamless Studio

Ukuba ufuna ukulungisa ipateni oya kuyisebenzisa kuyilo lwakho, i-Seamless Studio yenye yezona nkqubo zisebenzayo onokufumana uncedo ngazo. Ngenkqubo elungiselelwe yiColourLovers, enye yezona zixhobo zibalaseleyo kumbala, ipateni kunye nemvelaphi, unokudala ipateni yamaphupha akho ngeemilo ezisisiseko. Isitudiyo esingenamthungo...

Khuphela Cyotek Gif Animator

Cyotek Gif Animator

I-Cyotek Gif Animator sisixhobo esihle kakhulu sokuhlela esilungiselelwe abasebenzisi ukwenza iifayile zemifanekiso yeGIF ejonge ubuchwephesha. Kwangaxeshanye, inkqubo ekuvumela ukuba uhlele iifayile zeGIF onazo ziluncedo kakhulu. Nangona ingeyonto intsha kakhulu kubasebenzisi ukwenza oopopayi ngokongeza iifoto enye emva kwenye, iCyotek...

Khuphela PhotoGrok

PhotoGrok

IfotoGrok yinkqubo esebenziseka lula ekuvumela ukuba ukhangele iifayile zemifanekiso kwihard disk yakho ngokwedatha ye-Exif kwaye uzihlele ngokwemetadata yazo. IfotoGrok, ekuvumela ukuba uhlele ezinye iifayile zemultimedia ngaphandle kweefayile zemifanekiso, itsala ingqalelo njengesixhobo esincinci, esifikelelekayo kunye nesiluncedo....

Khuphela Free JPG To GIF Converter

Free JPG To GIF Converter

I-JPG yasimahla ukuya kwi-GIF Converter yinguqulelo yemifanekiso yasimahla enokuguqula iifayile zomfanekiso weJPG kwiifayile zemifanekiso yeGIF ngokucofa nje imouse okumbalwa. Ngexesha elifanayo, unethuba lokulungelelanisa ubunzulu bombala ngexesha lenkqubo yokuguqulwa ngoncedo lwenkqubo. Inkqubo, enganikezeli kakhulu kunenkqubo...

Khuphela Active GIF Creator

Active GIF Creator

Umdali we-GIF osebenzayo yinkqubo yokudala ye-GIF eluncedo enceda abasebenzisi ukwenza ii-GIFs. Inkqubo yokudala ye-GIF inokubonakala ngathi yinkqubo emdaka ekuqaleni. Abasebenzisi abaninzi bahlala kude nalo msebenzi, bekholelwa ukuba ukwenza ii-GIFs yinkqubo enzima kwaye inzima. Nangona kunjalo, ukwabelana okumnandi kunokwenziwa...

Khuphela Batch Image Converter

Batch Image Converter

Isiguquli soMfanekiso weBatch sesinye sezixhobo zasimahla onokuzisebenzisa kwikhompyuter yakho kwaye uguqule phakathi kwezona fomati zemifanekiso zidumileyo. Isicelo, ekufuneka ubenaso ngokuqinisekileyo ukuba ufuna ukusebenzisa iifomati ezithile kwiindawo ezithile, sixhasa iinkqubo zokuguqulwa kwebhetshi kwaye ngaloo ndlela sinika ithuba...

Khuphela qScreenshot

qScreenshot

I-qScreenshot yinkqubo elula yokuthatha isikrini kunye nokuhlela. Ikuvumela ukuba uthathe umfanekiso wekhusi elipheleleyo kwidesktop yakho, kuphela inxalenye yayo okanye ifestile ekhethiweyo ngonqakrazo olunye. Ikuvumela ukuba wenze ukuhlelwa okuthile ngokuvula imifanekiso oyithathileyo kumhleli wemifanekiso ngoko nangoko. Ukuba uza...

Khuphela Flash Creator

Flash Creator

Umdali weFlash yinkqubo yopopayi emnandi eyenye indawo enomgangatho ophezulu kwaye kunzima kakhulu ukusebenzisa iinkqubo zokwenza ukukhanya kwi-intanethi. Inokusebenzisa okulula xa kuthelekiswa nezinye iindlela zayo. Nabasebenzisi abangakwaziyo ukulungiselela oopopayi banokulungiselela oopopayi beflash ngaphandle kobunzima enkosi...

Khuphela Inkspace

Inkspace

Emva kweminyaka eli-15 yophuhliso njengenkqubo evulekileyo yokuhlela umfanekiso, i-Inkspace ikwazile ukufikelela kwinguqulo ye-1.0 ngo-2019.  Ukubonelela ngeempawu zokuhlela eziphucukileyo, i-Inkscape ikhuphisana kakhulu kwishishini lemizobo yevektha kunye nenye indlela esebenzayo kwiiphakheji zesoftware ezintsonkothileyo ezinje...

Khuphela Color Finder

Color Finder

Nangona inkqubo ye-Color Finder incinci, yinkqubo enokufumana ngokukhawuleza imibala kumaphepha ewebhu okanye iifayile ozivulayo kwiprogram yakho yegraphics kwaye ikuthumele iikhowudi zazo ngaphandle kokuchitha ixesha. I-Color Finder, enokubonelela ngolwazi oluninzi lwemibala efana nexabiso le-RGB Hex, ixabiso le-HTML, ixabiso le-Decimal...

Khuphela Pixel Art

Pixel Art

NgoBugcisa bePixel, unokwenza ngokulula kwaye ngokukhawuleza ulungiselele imifanekiso ye-pixel. Kuxhomekeke kuwe ukothusa abahlobo bakho kunye nabo ubathandayo ngokwabelana ngemifanekiso oyilungisileyo. NgoBugcisa bePixel, ekuphela kwento ekufuneka uyenzile kukukhetha ubungakanani bendawo ofuna ukusebenza nayo kwaye wenze imifanekiso...

Khuphela ImageCacheViewer

ImageCacheViewer

Inkqubo ye-ImageCacheViewer yenye yeenkqubo zasimahla ezilungiselelwe ukuba ufumane iifayile zemifanekiso ezigcinwe ngabakhangeli bewebhu bekhompyuter yakho. Ke, ukuba ufuna ukubona enye yemifanekiso okanye iifoto okhe wazibona ngaphambili kwiwebhusayithi, kodwa awukhumbuli ukuba yeyiphi indawo, unokuxhamla ngokuthe ngqo kwikopi...

Khuphela Pencil2D

Pencil2D

I-Pencil2D yinkqubo yokuzoba oopopayi eyenzelwe ukunceda abo bafuna ukuzoba oopopayi. Njengokuqhubeka kweprogram yePencil Animation, inkqubo ineenguqulelo zeWindows, Mac kunye neLinux. Ukuba ujonga umfanekiso wekhusi endiwuthathileyo ngelixa ndivavanya inkqubo, enika ithuba lokuzoba iipopayi, ezizezi iikhathuni ngesandla, ungabhidanisi...

Khuphela Fotobounce

Fotobounce

Unokulawula kwaye ulungelelanise ugcino lweefoto zakho kwi-Intanethi ngeFotobounce, ekuvumela ukuba ufikelele kwiifoto zakho kwiinethiwekhi zentlalo ezinje ngeFacebook kunye neTwitter kwidesktop yakho. IFotobounce, ekuvumela ukuba ukhuphele ii-albhamu zabahlobo bakho kunye namanye amaphepha kuFacebook kwikhompyuter yakho ngokucofa kanye,...

Khuphela Easy Tables

Easy Tables

Unokwenza kwaye uvule iitafile okanye ugcine iifayile kulwandiso lweCSV ngenkqubo yeeTafile eziLula. Ezinye izinto zale nkqubo iphumeleleyo, ekuvumela ukuba wenze iitafile ngokulula kwaye ngaphandle kwentlawulo, zezi zilandelayo: Yongeza, hlela, khuphela kwaye uncamathisele isicatshulwa njenge-ExcelUkucoca amaxabiso ekholamu kunye...

Khuphela Paint Box

Paint Box

Ukuba ujonge enye indlela yePeyinti inkqubo esele ikwikhompyuter yakho, kuya kuba luncedo ukuzama iBhokisi yokuPeyinta. Ngojongano lwayo olusebenziseka lula, unokwenza imizobo esisiseko kunye nemisebenzi yokuzoba. Ungazoba iimilo zejometri ezisisiseko kwaye wongeze iibhokisi zeteksti usebenzisa inkqubo. Ukongeza, unokugcina umsebenzi...

Khuphela OpenSCAD

OpenSCAD

I-OpenSCAD yisoftware yeCAD evulelekileyo enokusetyenziswa simahla, ivumela abasebenzisi ukuba balungiselele ngokulula imodeli ye-3D kunye noyilo lwe-3D. I-OpenSCAD yohlukile kwi-software yoyilo ye-3D efana ne-Blender kuba igxile kwi-CAD ngelixa isenza uyilo lwe-3D. Ke ngoko, ukuba ujongana noyilo lwemizi-mveliso olunje ngeenxalenye...

Khuphela PostcardViewer

PostcardViewer

I-PostcardViewer sisixhobo somfanekiso weFlash osimahla kwaye onokwenziwa ngokwezifiso. Ujongano lwayo lusekwe kuthotho lwamakhadi eposi atyibilikayo kumphezulu. Ungasebenzisa imawusi ukusondeza kunye nangaphandle komfanekiso. Isiphekepheke yenza kwa into enye. Izitshixo zotolo zikwadala enye indlela yokuhamba. Ungasebenzisa ukhetho...

Khuphela Sculptris

Sculptris

I-Sculptris yinkqubo yokwenza imodeli ye-3D evumela abasebenzisi ukuba benze uyilo oluneenkcukacha ze-3D kwaye idibanise izixhobo ezininzi ezahlukeneyo kulo msebenzi. Ndiyabulela kwi-Sculptris, enento entle enokuthi ikhutshelwe kwaye isetyenziswe simahla, unokwenza iimodeli ze-3D ezifanelekileyo kwizinto ozikhethayo ngexesha elifutshane....

Khuphela Raw Therapee

Raw Therapee

I-Raw Therapee ngumhleli womfanekiso onokuwusebenzisa kwikhompyuter yakho kwaye ungahlela iifayile zemifanekiso oyifunayo, kwaye isimahla ngokupheleleyo. Iifomati ezizixhasayo ziquka ezona fomati zidumileyo ezifana nejpeg, bmp, tiff kunye ne-png, kunye nezinye iifayile zemifanekiso ezingaziwayo zikwaxhaswa. Ujongano lwesicelo...

Khuphela Photopia Creator

Photopia Creator

Umvelisi weProShow (uMdali wePhotopia) yisoftware enamandla kwaye enamandla ekuvumela ukuba wenze imiboniso yesilayidi ngobuchule. Ngojongano lwayo olubonakalayo, inkqubo yenzelwe ukuba nabaqalayo banokuyisebenzisa ngokulula. Ungayikhupha imiboniso yesilayidi kwifomathi oyifunayo ngokongeza ifoto, ividiyo, umculo kunye neempawu...

Khuphela Zoner Photo Studio Free

Zoner Photo Studio Free

Zonke izixhobo eziya kuthi wonke umsebenzisi othanda ukuzithatha kunye nokugcina iifoto eziya kuzifuna zibonelelwa simahla ngeZoner Photo Studio Free. Kunokwenzeka ukongeza iziphumo, kunye nezixhobo zokuhlela ezilula ezifana nokuchukumisa iimpazamo ezincinci kwiifoto ozithathileyo, ukutshintsha ubungakanani bazo, ukususa amehlo abomvu....

Khuphela ScanSpeeder

ScanSpeeder

Inkqubo yeScanSpeeder iphakathi kwezixhobo zasimahla abasebenzisi beWindows, abasebenzisa izixhobo zeskena kuxwebhu kunye neenkqubo zokuskena amaxwebhu, banokuzisebenzisa ukwenza ezi nkqubo ngokukhawuleza. I-ScanSpeeder, elungiselelwe ngenxa yokuba isofthiwe eza kunye ne-hardware ye-scanner ayivumeli ukuba iqhutywe ngokukhawuleza kwaye...

Khuphela FireAlpaca

FireAlpaca

I-FireAlpaca yinkqubo yokuhlela imifanekiso yasimahla apho unokwenza utshintsho kwiifayile zakho zemifanekiso. NjengePhotoscape, enye inkqubo yokuhlela imifanekiso yasimahla, iFireAlpaca iza nemifanekiso emininzi eyahlukeneyo, usetyenziso kunye nokhetho lokuhlela. Nangona ingekho ngokubanzi njenge-Photoshop, idibaniswe nemiphumo...

Khuphela PIXresizer

PIXresizer

NgePIXResizer, unokunciphisa zombini ubungakanani bomfanekiso kunye nobungakanani befayile yemifanekiso yakho kwaye uyigcine kwifomathi oyifunayo. Ngokubanzi, imifanekiso emikhulu ibisoloko iyingxaki xa uthumela ii-imeyile kwaye utshintshiselana ngemifanekiso, kodwa ngoku ezi ngxaki zipheliswa ngenxa yoludweliso lwenkqubo. Inkqubo...

Khuphela Balancer Lite

Balancer Lite

I-Balancer Lite yinkqubo eyimpumelelo ebeka imigca yepolygonal elungeleleneyo kwiimodeli zakho ze-3D. NgeBalancer, unokukhawuleza kwaye ngokulula ukulungelelanisa phakathi kwemibono ebonakalayo kunye nemizobo yevector. Imodeli ye-Balancer isebenzisa ubuchule obuphezulu bokunciphisa i-polygon ukugcina ukubonakala kwayo okubonakalayo....

Khuphela Pixia

Pixia

I-Pixia sisisombululo sasimahla sokusetyenzwa kwemifanekiso esisetyenziswa kakhulu kwihlabathi liphela. Isicelo sibandakanya inkxaso yomaleko, kunye nenani elikhulu leebrashi, izixhobo zokukhetha kunye nezihlungi. Inkqubo ekubulisa ngeefestile ezibonakala zizimeleyo enye kwenye xa iqhuba inokubangela ukubhideka okuthile. Uya kuyithanda...

Khuphela Flash Banner Maker

Flash Banner Maker

I-Flash Banner Menzi kulula ukuyisebenzisa kwaye isimahla umenzi webhena. Ngale software yasimahla, unokwenza iibhanile ezinoopopayi nezikhangeleka ngobuchwephesha ngamanyathelo ambalwa nje alula. NgoMenzi we-Flash Banner, unokudala ngokukhawuleza nangokulula iibhena zentengiso okanye izingeniso ezidanyazayo usebenzisa iifoto zakho kunye...

Khuphela XnView MP

XnView MP

I-XnView MP yinkqubo yokujonga imifanekiso yasimahla eyilelwe ukuba abasebenzisi bajonge ngokulula iifayile zemifanekiso kwaye benze imisebenzi yokuhlela elula kwiifayile zemifanekiso xa zifuneka. Ungasebenzisa le software iphumeleleyo ukujonga kunye nokuguqula imifanekiso yakho, ukwenza imifanekiso yokujonga kwangaphambili okanye...

Khuphela Ashampoo Photo Optimizer

Ashampoo Photo Optimizer

Ukuba ufuna ukwenza iifoto zakho zibonakale ngcono kwaye wabelane ngazo nabahlobo bakho, iAshampoo Photo Optimizer inokuba yinkqubo oyifunayo. I-interface yeprogram ilula kwaye imisebenzi ihlelwe ngendlela efikeleleka lula. Enkosi ngokukwazi ukubeka iziphumo zakho ozithandayo kanye ezandleni zakho, unokwenza nobabini kwaye wenze izinto...

Khuphela PhotoMagic

PhotoMagic

IfotoMagic kulula ukuyisebenzisa kwaye isoftware eyonwabisayo ekuvumela ukuba ufumane iifoto ezintle. Lo mhleli wesithombe yiphakheji epheleleyo yesoftware enokubonelela ngayo yonke into oyifunayo. IfotoMagic yongeza ubuhle obungakumbi kunye nenkangeleko egqibeleleyo kwifoto yakho kwaye inazo zonke iimpawu ozijongayo kwiphakheji yeefoto....

Uninzi loKhuphelo